ОТРАСЛЕВОЙ ГОРНО-МЕТАЛЛУРГИЧЕСКИЙ
ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ СОЮЗ «КАЗПРОФМЕТАЛЛ»
тел.: +7 (7172) 27-26-50
факс: +7 (7172) 21-63-14
e-mail: kazprofmet@mail.ru

00:00/00:00
  Слова гимна
Ерлерміз еңбегімен бақыт тапқан,
Кен қазған, болат қорытқан, мыс балқытқан.
Жасасын алтын бесік - атамекен
Қазына қойнауында шалқып жатқан.

Қайырмасы:
Қара тасты қайнатқан,
Асыл тасты жайнатқан,
Кеншілерміз бұрғысын
Тереңдерге бойлатқан.
Көк темірді балқытқан,
Көк теңіздей толқытқан.
Металлург  біздерміз
Ел байлығын шалқытқан!
                           
Металлургам, горнякам за достойный труд
По заслугам честь и славу воздают.
Окрыляет нас всегда и мечты полет,
Возвеличим мы Отчизну и народ.

Припев:
Металлурги, горняки,
Наши цели высоки,
Мы - единая семья,
Как руда и сталь крепки!
Дружбой нашей мы сильны,
Словно братья, сплочены,
И в забоях, и в цехах
Укрепляем мощь страны.

Өндіріс өріс алған Қарсақбайдан,
Асырды атақ-даңқын Өр Алтайдан.
От кешкен, жалын кешкен батырлармыз
Төсінде туған елдің қанат жайған.

Қайырмасы:
Құрылысшы, байытушы - достарымыз,
Қосылған бір майданда бастарымыз.
Жасасын еңбекшілер ынтымағы,
Жүзеге асып мәңгі арманымыз!

Қайырмасы:
Тәуелсіз қасиетті қазақ елі,
Дәнге бай, кенге де бай байтақ жері.
Барады болашаққа еркін басып,
Бастаған Ұлы көшін Кемеңгері.

Қайырмасы:
Қара тасты қайнатқан,
Асыл тасты жайнатқан,
Кеншілерміз бұрғысын
Тереңдерге бойлатқан.
Көк темірді балқытқан,
Көк теңіздей толқытқан.
Металлург біздерміз,
Ел байлығын шалқытқан!

Біздер кенші-металлург,
Ел байлығын шалқытқан!
Новости профсоюза
Отраслевой горно-металлургический профессиональный союз «Казпрофметалл» укрепляет сотрудничество с Германским профсоюзом «IG Metall»
6 марта 2018

В период с 26 февраля по 2 марта т.г. в городах Берлин и Айзенхюттенштандт (Германия) прошла встреча делегаций от Отраслевого профсоюза «Казпрофметалл» и Профсоюза трудящихся металлургической и горнодобывающей промышленности Украины – «ПМГУ» с коллегами из немецких профсоюзов, главной целью которой был обмен опытом. В состав Казахстанской делегации вошли 7 человек.

Данная встреча была организована при поддержке Германского профсоюза «IG Metall», объединяющего более 2,2 миллионов работников из металлургической, электротехнической, сталелитейной и других отраслей промышленности.

Представители делегаций из Казахстана, Украины и Германии выступили с презентацией о деятельности своих профсоюзов, поделились опытом работы и смогли лучше узнать о ситуации на предприятиях ArcelorMittal, расположенных в городах Темиртау, Кривой Рог и Айзенхюттенштандт. От Казахстана выступил Щетинин Виктор Петрович - председатель профсоюза металлургов «Жақтау».

В ходе обсуждения были затронуты актуальные для сторон вопросы, связанные с системой оплаты труда, деятельностью производственного совета, тарифным соглашением и коллективными договорами, повышением квалификации и т.д.

27 февраля т.г. казахстанская и украинская делегации встретились с представителями из Объединения немецких профсоюзов (DGB) в их головном офисе в г. Берлине, где сотрудники отдела международного сотрудничества и консультационно-правового отдела рассказали о деятельности немецких профсоюзов, их структуре и основных направлениях в работе.

Также, участники делегации побывали в учебном центре на территории предприятия ArcelorMittal в г. Айзенхюттенштандт, где обучаются молодые люди от 16 лет с дальнейшим трудоустройством на предприятие.

Кроме того, участники встречи посетили завод ArcelorMittal, где их ознакомили с производственным процессом от использования сырья до готовой продукции.

В рамках культурной программы 1 марта прошла встреча с мэром г. Айзенхюттенштадт, господином Фрэнк Бальцером в здании ратуши. На встрече с господином Мэром делегации был предложен краткий обзор города на реке Одер. Фрэнк Бальцер пожелал делегации больших успехов в профессиональной карьере, а также укрепления отношений с коллегами из ArcelorMittal Eisenhuttenstadt.

Опыт немецких коллег будет использован для защиты прав и интересов казахстанских работников отрасли, развития и улучшения системы социального партнерства, безопасности и охраны труда.

 

Вернуться назад

Написать письмо профсоюзу

Все поля обязательны для заполнения!

Имя
Телефон
E-mail
Сообщение

Подписаться на рассылку


E-mail