ОТРАСЛЕВОЙ ГОРНО-МЕТАЛЛУРГИЧЕСКИЙ
ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ СОЮЗ «КАЗПРОФМЕТАЛЛ»
тел.: +7 (7172) 27-26-50
факс: +7 (7172) 21-63-14
e-mail: kazprofmet@mail.ru

00:00/00:00
  Слова гимна
Ерлерміз еңбегімен бақыт тапқан,
Кен қазған, болат қорытқан, мыс балқытқан.
Жасасын алтын бесік - атамекен
Қазына қойнауында шалқып жатқан.

Қайырмасы:
Қара тасты қайнатқан,
Асыл тасты жайнатқан,
Кеншілерміз бұрғысын
Тереңдерге бойлатқан.
Көк темірді балқытқан,
Көк теңіздей толқытқан.
Металлург  біздерміз
Ел байлығын шалқытқан!
                           
Металлургам, горнякам за достойный труд
По заслугам честь и славу воздают.
Окрыляет нас всегда и мечты полет,
Возвеличим мы Отчизну и народ.

Припев:
Металлурги, горняки,
Наши цели высоки,
Мы - единая семья,
Как руда и сталь крепки!
Дружбой нашей мы сильны,
Словно братья, сплочены,
И в забоях, и в цехах
Укрепляем мощь страны.

Өндіріс өріс алған Қарсақбайдан,
Асырды атақ-даңқын Өр Алтайдан.
От кешкен, жалын кешкен батырлармыз
Төсінде туған елдің қанат жайған.

Қайырмасы:
Құрылысшы, байытушы - достарымыз,
Қосылған бір майданда бастарымыз.
Жасасын еңбекшілер ынтымағы,
Жүзеге асып мәңгі арманымыз!

Қайырмасы:
Тәуелсіз қасиетті қазақ елі,
Дәнге бай, кенге де бай байтақ жері.
Барады болашаққа еркін басып,
Бастаған Ұлы көшін Кемеңгері.

Қайырмасы:
Қара тасты қайнатқан,
Асыл тасты жайнатқан,
Кеншілерміз бұрғысын
Тереңдерге бойлатқан.
Көк темірді балқытқан,
Көк теңіздей толқытқан.
Металлург біздерміз,
Ел байлығын шалқытқан!

Біздер кенші-металлург,
Ел байлығын шалқытқан!
Социальное партнерство
Нарушения профсоюзных прав на ТОО Казахмыс в Казахстане
Советдиректоров
Kazakhmys PLC
6th Floor Cardinal Palace,
100 Victoria Street
London, CW1E5JL, UK
Fax: +44-787 9642675

10 января 2013

Тема: Нарушения профсоюзных прав наТОО Казахмыс в Казахстане

Уважаемые члены Совета директоров,

Глобальный cоюз IndustriALL, объединяющий около 50 млн. работников горнодобывающего,
энергетического и перерабатывающих секторов в 140 странах мира, получил информацию
от Профсоюза трудящихся горно-металлургической промышленности Республики
Казахстан, являющегося нашей членской организацией, о грубом вмешательстве
руководителей ТОО «Корпорация Казахмыс» вовнутренние дела профсоюзной организации
компании, оказании давления на членов профсоюза с целью выхода из профсоюза
трудящихся горно-металлургической промышленности и вступления в новый корпоративный
профсоюз, созданный по инициативеадминистрации предприятия. Неограничившись этим,
несмотря на условия коллективного договора компании и отраслевого соглашения,
администрация корпорации немотивированно запретила перечисление членских
профсоюзных взносов, что полностью парализовало деятельность профсоюзной
организации. Такая деятельность руководства компании противоречит международным
нормами принципам в сфере труда и является грубейшим нарушением прав профсоюза.

Мы призываем вас принять все надлежащие меры для прекращения давления на членов и
активистов профсоюза трудящихся горно-металлургической промышленности Республики
Казахстан и надеемся на восстановление цивилизованных взаимоотношений с этим
профсоюзом на основе договорных обязательств.

В случае игнорирования интересов профсоюзной стороны Глобальный cоюз IndustriALL
оставляет за собой право использовать международные механизмы защиты прав
профсоюзов, а также обращение к своим членским организациям в Великобритании с
просьбой об оказании ими активной поддержки.

Суважением,

Юрки Райна
Генеральный cекретарь,
Глобальный союз IndustriALL
Вернуться назад

Написать письмо профсоюзу

Все поля обязательны для заполнения!

Имя
Телефон
E-mail
Сообщение

Подписаться на рассылку


E-mail